صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة د.أحمد مجاهد، فى مشروع مكتبة الأسرة سلسلة فنون كتاب بعنوان "السينما والحداثة" تأليف جون أور ترجمة محسن ويفى.

ويقول الناشر، نمت فكرة هذا الكتاب بعد قراءة حديثة لذلك النقاش المتوهج فى مجلة كراسات السينما عام 1959 منذ اكثر من ثلاثين عاما. وكان موضوع النقاش هو فيلم الآن رينيه، هيروشيما حبى ، وضمت حلقة النقاش نقاد المجلة الذين كانوا على وشك استهلال حياتهم السينمائية.

وقد مزج حسهم بالحديث سؤالين حيويين لابد أن نطرحهما عن السينما الحديثة فقد ربط سؤال بازان الشهير عن ماهى السينما ؟ بالسؤال الهام والحيوى الآخر عن ماهو الشئ الدال فى السينما؟.