يعقد منتدى المستقبل للفكر والإبداع في السادسة من مساء الثلاثاء المقبل ندوة نقدية لمناقشة ترجمة رواية "التصحيحات" للكاتب الأمريكي جوناثان فرانزن، ترجمة عمرو خيري.

ويشارك في الندوة الناقد الدكتور يسري عبدالله، والروائي محمد زهران، والروائي علي سيد علي، فضلا عن مترجم النص عمرو خيري، ويديرها الدكتور خالد عاشور.

وتعقد الندوة في مكتبة خالد محيي الدين بمقر حزب التجمع، 2 شارع كريم الدولة، وسط البلد.

وجدير بالذكر أن رواية "التصحيحات" قد صدرت عن سلسلة الجوائز بالهيئة المصرية العامة للكتاب، وقد حازت الرواية على جائزة الكتاب الوطنية الأمريكية لعام 2001، ورشحت لجوائز أخرى مهمة، منها جائزة النقاد الوطنية للأدب وجائزة بوليتزر وجائزة فوكنر.

كما وضعت الرواية على قائمة أفضل مئة رواية صدرت باللغة الإنجليزية بين عامي 1923 و2005 التي أعدتها مجلة تايم الأمريكية.. وفي عام 2006 قال عنها الكاتب الأمريكي «بريت إيستون إليس» إنها "واحدة من أعظم ثلاث روايات كتبها جيلي".