الأتراك

عبَّر الأتراك المقيمون في الخارج عن وجهات نظر مختلفة في ما يتعلق بالاستفتاء على التعديلات الدستورية لتوسيع صلاحيات الرئيس .وبدا أنه يمكن للناخبين الأتراك المقيمين في الخارج أن يلعبوا دورًا مهمًا في نتيجة الاستفتاء المرتقب في تركيا، حيث تتوجه تركيا إلى الاستفتاء، يوم غد الأحد حول هذه التعديلات.

وقد ازدادت التوترات في بعض الدول الأوروبية التي تضم أعدادًا كبيرة من الأتراك، حيث حاول مسؤولون من حزب الرئيس رجب طيب أردوغان، المعروف وهو حزب "العدالة والتنمية"، القيام بحملات في ألمانيا وهولندا، وعندما منعوا من القيام بذلك، ردوا بمجموعة من الشتائم القاسية على المسؤولين الأوروبيين.

وفي هذا التقرير نستعرض أراء المواطنين الأتراك المقيمين في الخارج، عند سؤالهم عن موقفهم من الانتخابات فجاءت مواقف بعضهم الى صالح التغييرات وأخرى ضد أردوغان. وقال البعض منهم، إن الخلاف في أوروبا قد أثر على شعورهم بالهوية كأتراك في أرضهم الجديدة. ويخشى آخرون أن يتم تجاهل أصواتهم أو تغييرها.

نظرة إيجابية على الاستفتاء

تقول زوليها باران، 40 عامًا، مترجمة، تعيش في مانهايم، ألمانيا:"لم أصوت من قبل في حياتي. لقد جئت من خلفية سياسية ولم أفكر كثيرا في السياسة والسياسيين. ولأول مرة أشعر بالتعاطف مع السياسيين. ليس الجميع أعضاء في حزب العدالة والتنمية، وأعتقد ان الحزب لا يزال مليئًا بالخونة - ولكن أردوغان يختلف، في رأيي. وأعتقد أنه نعمة لتركيا، بالنظر إلى تركيا القديمة".

مخاوف حول توطيد السلطة

ويقول بيرك سيليك، 23 عاما، طالب تركي يعيش في برلين: "سأصوت بـ" لا " فهذا الدستور لم تتم مناقشته. تم إعداد الأمور بسرعة، والآن سوف نصوت. وبالمناسبة، الحكومة تتلاعب بجميع وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الاجتماعية. إنها طريقة غير ديمقراطية حقا للفوز بالمباراة ".
بينما يقول اكين كالديران، 82 عامًا، في لانسينغ في ولاية ميشيغان الأميركية: "سأصوت بـ" لا "لماذا؟ لأن "نعم" ستجعل تركيا جمهورية غير حرة بل ارضًا لأردوغان فقط. في العالم الحر، يسمون هذا ديكتاتور. l أنا تركي ابلغ من العمر 82 عامًا، وتركت تركيا في عام 1960 وأنا أميركي، ولكن الاتراك شعبي. أحزن لهم، وأتمنى ان تكون دولة حرة. ومؤسس تركيا، أتاتورك، لن يقول نعم ".

القلق بشأن سلامة الناخبين

يقول مراد بولات، 46 عامًا، الذى يعمل في مجال التمويل في أتلانتا: "لن أصوت، وأعتقد أنه لن يُحدِث فرقا. الحكومة تستخدم كل ما لديها من قوة لصالحها، ولن تكون هناك انتخابات نزيهة ولم تكن أبدا ".

وقال هاكان غوكي، 42 عاما، ويعمل مدرس في لندن "انني غير منزعح من التصويت، لأنني لا اعتقد أن هذه الانتخابات ستحدث أي فرق. إذا كنت أعتقد أن هذه انتخابات نزيهة، على الرغم من أنني سوف أصوت بـ "لا"، أعتقد أنه قد فات الأوان للركوب في قطار الديمقراطية مرة أخرى ".