حقّق ريال مدريد فوزًا رائعًا على أتليتكو مدريد بثلاثية نظيفة، في ديربي العاصمة الإسبانية، ضمن الجولة 12 من الدوري الإسباني للدرجة الأولى، وذلك بفضل هاتريك البرتغالي كريستيانو رونالدو.

وأشادت الصحف الإسبانية بالدور الذي قام به "الدون" ، والأداء الرائع الذي قدمه الفريق بالكامل، في ظل الغيابات التي كان يعاني منها الفريق الملكي، والفوز بثلاثية في آخر ديربي على فيسنتي كالديرون في الليفا.

حيث قالت صحيفة "ماركا" : "كريستيانو يحرق أتليتكو بهاتريك، وليلة سحرية لإيسكو، وزيدان يقدم درس تكتيكي".

وبدورها قالت صحيفة "آس" عن الدون : كريستيانو يقول أنا هنا من يحكم" .

كما قالت صحيفة "سبورت" الكتالونية عن المباراة : " أتلتيكو مدريد يغرق وريال مدريد يتصدر".

ولم تغفل الصحف البرتغالية الحديث عن المباراة ، حيث أشادت صحيفة "ريكورد" بمواطنها كريستيانو عبر موقعها الرسمي وكتبت :"هاتريك يجعل كريستيانو رونالدو ملكاً لمدريد". 
 
كما قالت صحيفة "اوجوجو" البرتغالية أيضاً :" كريستيانو رونالدو يقتل اتليتكو مدريد بهاتريك". فيما قالت صحيفة أبولا البرتغالية :" هاتريك رونالدو يحسم ديربي مدريد لصالح ريال مدريد ويضع فريقه في القمة بفارق مريح".

من جانبها عنونت صحيفة ليكيب الفرنسية بالخط العريض قائلة :" إنه عرض كريستيانو رونالدو الخاص"، كما أضافت في التقرير :" ريال مدريد يذل جاره أتلتيكو مدريد في آخر ديربي على فيسنتي كالديرون".
 
فيما قالت صحيفة "ذا صن" البريطانية :" رونالدو يُغرق سفينة أتلتيكو مدريد بالهاتريك" ، وأضافت:" رونالدو أصبح هداف الديربي التاريخي وصدم خصمه أتلتيكو بالهاتريك.

ريال زيدان من دون هزيمة لمدة 29 مباراة متتالية".

أما صحيفة أوليه الأرجنتينية فاكتفت بعنوان عريض "عرض رونالدو" ، وقالت في تقريرها : " كريستيانو رونالدو ملك ديربي مدريد قدم الحل لمشكلة أتلتيكو المستعصية.

رونالدو أصبح الهداف التاريخي للديربي بعد تسجيله الهاتريك. رونالدو يقترب أكثر من الكرة الذهبية".

كما تناولت الصحف الإسبانية تصريحات زيدان بعد الفوز ، حيث أكد على حسمه للكرة الذهبية .

فقد صرّح زيدان بأن رونالدو قد حسم الكرة الذهبية لصالحه فعليا بما قدمه أمام الفريق الأتليتي وذلك بعد تألقه على مدار العام حيث كانت له الكثير من البصمات التي تثبت أحقيته بالتتويج بالكرة الذهبية.