مدريد - أ ش أ
طرح "لويس باسيتز" مدير الصحيفة الإسبانية اليومية "آل بايس" نسختها الرقمية على الانترنت باللغة الكاتالونية تحت عنوان آل بايس كات وقد كانت الصحيفة نشرت فى 1982 ملحقها الثقافى بلغة الكاتالونية.
والموقع الجديد يضم الموضوعات الرئيسية فى الصحيفة ومع ترجمة سريعة ويصلحها الصحفى المسئول حيث يوجد فقط سبعة صحفيين يكتبون باللغة الكاتالونية من بين 30 صحفيا، كما توجد معلومات محلية وموضوعات ثقافية.
ويأتى هذا الانطلاق فى اطار التصالح بين مدريد وبرشلونة حيث إن صحيفة آل بايس هى مصدر المعلومات التي تقرأ فى كاتالونيا، كما تصدر نسخة باللغة الإنكليزية مع صحيفة الهيرالد تربيون الدولية منذ 2001 ونسخة فى مارس 2013 باللغة الأميركية بمساعدة صحفيين فى الولايات المتحدة والمكسيك وفى البرازيل وذلك من اجل انقاذ الأزمة الأسبانية.
أرسل تعليقك